{"product_id":"olympia-express-trichter-siebtrager-49mm-fur-cremina","title":"Olympia Express imbuto portafiltro 49mm per Cremina","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express imbuto per portafiltro 49mm – Dosing Funnel per Cremina, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrendi il portafiltro della Cremina dalla macchina, lo metti sotto il macinacaffè e inizi a dosare – e parte del caffè appena macinato finisce fuori. Sul piano di lavoro, sul bordo del filtro, sull'esterno della coppetta. Lo pulisci, riprovi, e alla fine hai perso 2 grammi e il bancone è pieno di polvere. L'Olympia Dosing Funnel risolve esattamente questo problema: un imbuto in acciaio inossidabile che si posiziona sopra il portafiltro e convoglia tutto ciò che il macinacaffè espelle direttamente nel filtro da 49 mm. Bancone pulito, dose completa, meno frustrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCosa distingue questo imbuto\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNiente caffè macinato perso\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIl caffè appena macinato ha una carica statica e si disperde su tutte le superfici – senza imbuto è una legge naturale. Il Funnel cattura la dispersione statica e convoglia il caffè macinato direttamente nel filtro. Quello che finisce nel filtro è esattamente ciò che hai dosato. Per la precisione del rapporto di estrazione (ad es. 1:2 o 1:2.5) è un vantaggio reale – hai nel filtro i grammi che volevi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePiano di lavoro pulito\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChi ha già pulito il bancone in legno dopo un'estrazione di espresso e ha trovato polvere fine di caffè in ogni fessura sa perché un Funnel è più di un semplice comfort. È pulizia – soprattutto in setup dove il macinacaffè si trova direttamente nello spazio di lavoro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManifattura svizzera, tipica di Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAcciaio inossidabile, lavorato con precisione, misura esatta per il portafiltro Cremina da 49 mm. Da Schwanden, proprio come la macchina stessa. Nessuna concessione alla plastica, nessun pezzo di produzione di massa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn breve\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiametro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm, per portafiltro Cremina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcciaio inossidabile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunzione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImbuto per riempire il portafiltro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePulizia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLavabile, adatto alla lavastoviglie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilità\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina e Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantone di Glarona, Svizzera\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTre strade verso il Dosing Funnel – confrontate onestamente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnche per il Funnel abbiamo tre fasce di prezzo che coprono esigenze diverse – tutte e tre funzionano, si differenziano soprattutto nella lavorazione, nel materiale e nella precisione dell'accoppiamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAccessibile e solido: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003ca href=\"\/it\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Dosing Funnel\u003c\/a\u003e è la soluzione standard accessibile. Magnetico o a incastro, acciaio inossidabile, decisamente più economico di Olympia o Weber. Dal punto di vista funzionale svolge il suo compito senza se e senza ma. Per chi vuole semplicemente un risultato di riempimento pulito, senza il sovrapprezzo premium, questa è la scelta onesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginale svizzero: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuesto imbuto qui. Lavorato con precisione, misura esatta per il portafiltro Cremina, da Schwanden. Per chi vuole tutto il setup Cremina in perfetta coerenza. Esteticamente coerente con la macchina, lavorazione decisamente più pregiata rispetto alle opzioni accessibili.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLivello premium: Weber Workshops Dosing Cup\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003ca href=\"\/it\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Dosing Cup\u003c\/a\u003e funziona in modo diverso: non è un imbuto classico che si posiziona sopra, ma una coppetta in cui si dosa direttamente dal macinacaffè e poi si versa con precisione nel filtro. Rivestimento antistatico, geometria precisa, decisamente più caro. Per flussi di lavoro in cui ogni rapporto di estrazione deve essere raggiunto in modo riproducibile, questo è il livello più alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa nostra opinione: per setup domestici classici, il Normcore Funnel è funzionalmente sufficiente nel 90% dei casi. Chi vuole mantenere coerente il setup Olympia sceglie questo imbuto. Chi lavora con l'Acaia Lunar e i tamper Weber e vuole centrare ogni rapporto di estrazione con precisione, trae un vantaggio evidente dal Weber Dosing Cup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è pensato questo imbuto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer i proprietari della Cremina che vogliono un riempimento pulito e apprezzano la manifattura svizzera. Chi sta ancora sperimentando e vuole semplicemente vedere se un Funnel migliora il workflow può farlo anche con lo strumento Normcore, più economico. Ma chi sa già che un Funnel fa parte del proprio setup e vuole uno strumento per anni che si abbini alla macchina di manifattura svizzera, è nel posto giusto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAccessori che si abbinano al setup Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTamper originale Cremina 49 mm (rosso o nero) dalla \u003ca href=\"\/it\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e. Tampingmatte: accessibile dalla \u003ca href=\"\/it\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Collection\u003c\/a\u003e o come originale svizzero anche da Olympia. Puck Prep Tool 49 mm: originale Olympia o \u003ca href=\"\/it\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e, premium il Moonraker dalla \u003ca href=\"\/it\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Collection\u003c\/a\u003e. Per la qualità di macinatura: \u003ca href=\"\/it\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003ecollezione di macinacaffè\u003c\/a\u003e. Per un dosaggio preciso: \u003ca href=\"\/it\/collections\/acaia\"\u003ebilance Acaia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCome si usa l'imbuto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrendi il portafiltro dalla macchina, posizioni l'imbuto sopra il filtro, metti tutto sotto il macinacaffè e macini direttamente. L'imbuto raccoglie il caffè macinato e lo convoglia nel filtro. Dopo la macinatura togli l'imbuto, usa il Puck Prep Tool o il WDT-Tool, tampa, estrai.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eHo davvero bisogno di un imbuto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIl bisogno è relativo. Chi usa la macchina due volte a settimana e non deve centrare ogni grammo con precisione può farne a meno. Chi fa espresso ogni giorno, lavora con rapporti di estrazione precisi (ad es. 18g dentro → 36g fuori) e non ha voglia di pulire il bancone ogni giorno, guadagna sensibilmente in qualità della vita con un imbuto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual è la differenza rispetto al Normcore Dosing Funnel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFunzionalmente molto simili. Lo strumento Olympia è lavoro di manifattura svizzera con accoppiamento preciso al filtro Cremina, lo strumento Normcore è produzione in serie asiatica con fissaggio magnetico o meccanismo a incastro. Entrambi convogliano il caffè macinato in modo pulito nel filtro. La differenza di prezzo riflette soprattutto il luogo di produzione e la lavorazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCome pulisco il Dosing Funnel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLavalo con acqua tiepida o in lavastoviglie. L'acciaio inossidabile resiste al calore e alla lavastoviglie. La carica statica del caffè macinato si può ridurre sciacquando di tanto in tanto il Funnel brevemente con acqua tiepida – questo riduce l'elettricità statica per la macinatura successiva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDove posso acquistare il Dosing Funnel o vederlo dal vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline tramite coffeecoachingclub.info con consegna in 2–4 giorni lavorativi in Svizzera e nel Liechtenstein. Di persona nei nostri showroom di Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possibile. Finanziamento possibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsiglio della torrefazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eChi fa espresso ogni giorno con la Cremina trae da un imbuto un beneficio maggiore di quanto la maggior parte si aspetti. Non si tratta tanto del grammo o due di caffè macinato che non cade più fuori – si tratta del workflow. Il portafiltro rimane stabile sotto il macinacaffè, l'imbuto concentra il getto, e dopo la macinatura il bancone è pulito. Questo diventa uno di quei piccoli rituali che a un certo punto non si vuole più fare a meno. Per quanto riguarda il chicco, per la Cremina consigliamo il nostro \u003ca href=\"\/it\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e – denso, cioccolatoso, perfetto per le estrazioni a leva della Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Che misura ha l'Olympia Dosing Funnel per Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"49 mm, per portafiltri Cremina e Cremina SL.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Come si usa l'imbuto?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Prendi il portafiltro dalla macchina, posizioni l'imbuto sopra il filtro, metti tutto sotto il macinacaffè e macini direttamente. L'imbuto raccoglie il caffè macinato e lo convoglia nel filtro.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual è la differenza tra gli strumenti di dosaggio Olympia, Normcore e Weber-Workshops?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Normcore è la soluzione solida e accessibile, Olympia l'originale di manifattura svizzera su misura per il portafiltro Cremina, il Weber Workshops Dosing Cup il livello premium più alto con rivestimento antistatico. Quale sia la scelta giusta dipende dal budget e dalle aspettative.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Dove posso acquistare l'Olympia Dosing Funnel in Svizzera?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online tramite coffeecoachingclub.info con consegna in 2–4 giorni lavorativi in tutta la Svizzera e nel Liechtenstein. Di persona negli showroom di Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect possibile.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693758071169,"sku":null,"price":96.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_542_575_500_500.jpg?v=1779109568","url":"https:\/\/coffeecoachingclub.info\/it\/products\/olympia-express-trichter-siebtrager-49mm-fur-cremina","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}